English — About TomateTiempo

What is TomateTiempo?

TomateTiempo is a free Pomodoro timer web application designed to help you stay focused and manage your tasks effectively. It runs entirely in your browser — no account needed, no data leaves your device. TomateTiempo supports English, Spanish, and Portuguese, and works on desktop and mobile as a progressive web app you can install.

What is the Pomodoro Technique?

The Pomodoro Technique is a time management method developed by Francesco Cirillo in the late 1980s. It uses a kitchen timer to break work into focused intervals — traditionally 25 minutes — separated by short breaks. After four focus sessions, you take a longer break. The technique reduces mental fatigue, fights procrastination, and helps you maintain consistent concentration throughout the day.

How to Use TomateTiempo

  1. Add your tasks — Type what you need to work on and press Enter to add it to your task list.
  2. Organize with projects — Create color-coded projects to group related tasks together.
  3. Select a task — Click the circle next to a task to mark it as your current focus.
  4. Start the timer — Press the Start button or hit the Space bar to begin your focus session.
  5. Work until the bell rings — Stay focused on your selected task until the timer completes.
  6. Take a break — The timer automatically switches to a short break. After several sessions, a long break is suggested.
  7. Repeat — Continue the cycle to build a productive rhythm throughout your day.

Features

  • Customizable timer — Adjust focus, short break, and long break durations to suit your workflow.
  • Task management — Add, edit, reorder, and complete tasks with drag-and-drop support.
  • Project organization — Group tasks into color-coded projects for better organization.
  • Scheduled breaks — Set fixed break times (e.g., lunch) that trigger automatically.
  • Sound and browser notifications — Get alerted when sessions end, even if the tab is in the background.
  • Dark mode — Switch between light and dark themes for comfortable use at any time of day.
  • Works offline — Install as a PWA and use it without an internet connection.
  • Multilingual — Available in English, Spanish, and Brazilian Portuguese.
  • Privacy-first — All data stays in your browser's local storage. Nothing is sent to any server.
Español — Acerca de TomateTiempo

¿Qué es TomateTiempo?

TomateTiempo es una aplicación web gratuita basada en la técnica Pomodoro, diseñada para ayudarte a mantener la concentración y gestionar tus tareas de forma eficaz. Funciona completamente en tu navegador — no necesitas crear una cuenta y tus datos nunca salen de tu dispositivo. TomateTiempo está disponible en inglés, español y portugués, y funciona en escritorio y móvil como una aplicación web progresiva que puedes instalar.

¿Qué es la Técnica Pomodoro?

La Técnica Pomodoro es un método de gestión del tiempo desarrollado por Francesco Cirillo a finales de los años 80. Utiliza un temporizador para dividir el trabajo en intervalos de concentración — tradicionalmente de 25 minutos — separados por pausas cortas. Después de cuatro sesiones de enfoque, se toma una pausa más larga. La técnica reduce la fatiga mental, combate la procrastinación y ayuda a mantener una concentración constante a lo largo del día.

Cómo Usar TomateTiempo

  1. Añade tus tareas — Escribe lo que necesitas hacer y pulsa Enter para agregarlo a tu lista.
  2. Organiza con proyectos — Crea proyectos con colores para agrupar tareas relacionadas.
  3. Selecciona una tarea — Haz clic en el círculo junto a una tarea para marcarla como tu enfoque actual.
  4. Inicia el temporizador — Pulsa el botón Iniciar o presiona la barra espaciadora para comenzar tu sesión de enfoque.
  5. Trabaja hasta que suene la campana — Mantén la concentración en tu tarea seleccionada hasta que el temporizador termine.
  6. Toma un descanso — El temporizador cambia automáticamente a una pausa corta. Después de varias sesiones, se sugiere una pausa larga.
  7. Repite — Continúa el ciclo para construir un ritmo productivo a lo largo del día.

Características

  • Temporizador personalizable — Ajusta la duración del enfoque, la pausa corta y la pausa larga según tu flujo de trabajo.
  • Gestión de tareas — Añade, edita, reordena y completa tareas con soporte de arrastrar y soltar.
  • Organización por proyectos — Agrupa tareas en proyectos con colores para una mejor organización.
  • Pausas programadas — Configura horarios de pausa fijos (por ejemplo, almuerzo) que se activan automáticamente.
  • Sonido y notificaciones del navegador — Recibe alertas cuando terminen las sesiones, incluso si la pestaña está en segundo plano.
  • Modo oscuro — Alterna entre temas claro y oscuro para una experiencia cómoda a cualquier hora.
  • Funciona sin conexión — Instálala como PWA y úsala sin conexión a internet.
  • Multilingüe — Disponible en inglés, español y portugués brasileño.
  • Privacidad ante todo — Todos tus datos permanecen en el almacenamiento local de tu navegador. Nada se envía a ningún servidor.
Português — Sobre o TomateTiempo

O que é o TomateTiempo?

TomateTiempo é um aplicativo web gratuito baseado na técnica Pomodoro, projetado para ajudar você a manter o foco e gerenciar suas tarefas de forma eficiente. Ele funciona inteiramente no seu navegador — não é necessário criar uma conta e seus dados nunca saem do seu dispositivo. O TomateTiempo está disponível em inglês, espanhol e português, e funciona em desktop e celular como um aplicativo web progressivo que você pode instalar.

O que é a Técnica Pomodoro?

A Técnica Pomodoro é um método de gerenciamento de tempo desenvolvido por Francesco Cirillo no final dos anos 1980. Ela usa um cronômetro para dividir o trabalho em intervalos de foco — tradicionalmente de 25 minutos — separados por pausas curtas. Após quatro sessões de foco, faz-se uma pausa mais longa. A técnica reduz a fadiga mental, combate a procrastinação e ajuda a manter uma concentração consistente ao longo do dia.

Como Usar o TomateTiempo

  1. Adicione suas tarefas — Digite o que você precisa fazer e pressione Enter para adicionar à sua lista.
  2. Organize com projetos — Crie projetos com cores para agrupar tarefas relacionadas.
  3. Selecione uma tarefa — Clique no círculo ao lado de uma tarefa para marcá-la como seu foco atual.
  4. Inicie o cronômetro — Pressione o botão Iniciar ou a barra de espaço para começar sua sessão de foco.
  5. Trabalhe até o alarme tocar — Mantenha o foco na tarefa selecionada até o cronômetro terminar.
  6. Faça uma pausa — O cronômetro muda automaticamente para uma pausa curta. Após várias sessões, uma pausa longa é sugerida.
  7. Repita — Continue o ciclo para construir um ritmo produtivo ao longo do dia.

Funcionalidades

  • Cronômetro personalizável — Ajuste a duração do foco, da pausa curta e da pausa longa de acordo com seu fluxo de trabalho.
  • Gerenciamento de tarefas — Adicione, edite, reordene e complete tarefas com suporte a arrastar e soltar.
  • Organização por projetos — Agrupe tarefas em projetos com cores para melhor organização.
  • Pausas programadas — Configure horários fixos de pausa (por exemplo, almoço) que são ativados automaticamente.
  • Som e notificações do navegador — Receba alertas quando as sessões terminarem, mesmo se a aba estiver em segundo plano.
  • Modo escuro — Alterne entre temas claro e escuro para uso confortável a qualquer hora do dia.
  • Funciona offline — Instale como PWA e use sem conexão com a internet.
  • Multilíngue — Disponível em inglês, espanhol e português brasileiro.
  • Privacidade em primeiro lugar — Todos os seus dados ficam no armazenamento local do navegador. Nada é enviado para nenhum servidor.